dimarts, 29 de desembre del 2009

Fariza Habib, mediadora intercultural

La secretaria d' ACESOP treballa a l'hospital del Mar com mediadora intercultural. Va participar en el Pla Barcelona Interculturalitat
.http://www.16nueve.com/esl/Participacion/Aportaciones/Diciembre-09/Fariza-Habib-mediadora-intercultural-en-el-Hospital-del-Mar






La Fariza Habib va mostrar algunes activitats que es fan a ACESOP i la seva visió de la interculturalitat.

 Àgata Ylla (amb el permís de Fariza Habib).

Procediment de prevenció i atenció policial dels matrimonis forçats.


La festa del Dia del Emigrant 2009

Pakistaneses visibles

Gastronomia, joc del mocador... són algunes de les propostes que les dones pakistaneses ofereixen a la Festa del Dia de l'Emigrant que es va celebrar al Moll de la Fusta de Barcelona, on es reuneixen diversos col·lectius per mostrar a la ciutadania els seus costums. Les dones pakistaneses comparteixen la seva cultura per ensenyar que són visibles.

http://www.tv3.cat/videos/2506459

Les dones paquistaneses participen en el Pla Barcelona Interculturalitat

Les dones paquistaneses participen en el Pla Barcelona Interculturalitat

Un grup de dones paquistaneses de l’associació ACESOP ha participat a una trobada per respondre a les 5 preguntes del Pla i reflexionar, d’aquesta manera, al voltant de la convivència en la diversitat a la ciutat de Barcelona. “Si no participem, no hi ha diàleg i no ens coneixem, i la relació entre els ciutadans s’estanca”,han destacat les participants. “El diàleg porta a la tolerància”. Alhora, però, “no es pot demanar a gent que no té ni casa pròpia ni treball que trobi temps per participar; és normal que no pugui.”
    
  
La dificultat d’entendre l’Islam per part de la societat d’acollida també s’ha apuntat com una de les dificultats més importants a l’hora de la integració dels col•lectius que professen la religió musulmana. “La gent no entén que no hi ha res dolent en intentar mantenir el cos i l’anima neta; en el fet d’anar a la mesquita a dir que Déu és gran i que Mahoma n’és el seu profeta...”. Per aquesta raó s’ha afirmat que “la religió és un fet personal, que hem de ser lliures per vestir-nos com vulguem i ens hem de respectar tots entre nosaltres mateixos”.
    
    
Les dones paquistaneses presents a la trobada també han destacat que tenen moltes coses en comú amb altres dones de diferents nacionalitats: totes volen el millor per elles i pels seus fills, millorar l’escola, la seva educació i la formació, disposar d’uns bons centres de salut i espais per que puguin fer esport o esbargir-se.... Sobre aquestes coincidències i objectius comuns, han afirmat les dones presents, es podrien impulsar espais de trobada molt importants per cohesionar els barris i la ciutat.

http://www.interculturalitat.cat/sites/default/files/ACTA%20SESSIO%20PARTICIPATIVA%20DE%20DONES%20PAKISTANESAS%20-%20ACESOP.pdf

dijous, 17 de desembre del 2009

Dia del Migrant 2009


Posted by Picasa

http://www.bcn.cat/novaciutadania/pdf/ca/participacio/programes/album_dia_del_migrant_2009_ca.pdf

Podem veure quines persones i quines entitats formen part del Consell Municipal d'Immigració i les activitats que es van fer al Dia del Migrant 2009. On ACESOP va fer un taller de henna i tenia un stand de l'associació.

dimecres, 16 de desembre del 2009

Entrevista a Huma Jamshed al 3cat24 sobre el judici als islamistes del Raval

La web de noticies 3cat24 es va posar en contacte amb la presidenta d'ACESOP per realitzar una entrevista amb motiu de la decisió de l'Audiència Nacional de condemnar a penes d'entre 8 i 14 anys als islamistes pakistanesos acusats de planejar un atemptat al metro de Barcelona. A l'entrevista, Huma va tractar d'explicar quins són els problemes d'adaptació de la comunitat a la cultura catalana i va recordar que tot i que és veritat que hi ha fanàtics religiosos a Barcelona, això no els converteix en terroristes.

L' entrevista feta per Marina Meseguer:

http://www.3cat24.cat/noticia/437426/catalunya/Hi-ha-fanatisme-religios-molta-gent-es-fanatica-pero-aixo-no-vol-dir-que-siguin-terroristes

dimarts, 1 de desembre del 2009

La mujer paquistaní en Paquistán y en Barcelona.

"La mujer paquistaní en Paquistán y en Barcelona"

dissabte, 28 de novembre del 2009

Festival del Mon a BCN

En este video se puede ver un resumen de la participación de ACESOP en el Festival del Mon a BCN del 28/11/2009.

dimecres, 18 de novembre del 2009

Sacalalengua RTVE

Sacalalengua TVE: 18/11/2009



Nuestra lengua se enriquece día a día con la aportación de quienes vienen de fuera. Desde mexicanos que nos cuentan qué es la Alboreá, a guineanos que nos muestran que la música es un lenguaje universal, o mujeres pakistanís [la Dr. Huma Jamshed habló sobre la cultura pakistaní], chinas y japonesas que nos recuerdan las palabras que nos han regalado en los últimos años. Carmen Posadas nos habla de cómo se mezclan en sus novelas el castellano de España y el de Uruguay.

Fotograma del programa.
 http://www.rtve.es/alacarta/videos/sacalalengua/sacalalengua-sacalaslenguas/630805/

Àgata Ylla

dilluns, 19 d’octubre del 2009

Videoclip de la Festa d'Ulisses

A.C.E.S.O.P. va participar en la Festa d´Ulisses que es va fer al Poble Sec de Barcelona.



Pakistan, la recerca d’una identitat / dCIDOB / Revistas / Publicaciones / CIDOB home page

Pakistan, la recerca d’una identitat

 
 
Pakistan, la recerca d’una identitat
DCIDOB, núm. 109

El 14 de agosto de 1947 nació Pakistán gracias a la perseverancia de Muhammad Alí Jinnah. Jinnah, y la Liga Musulmana que representaba, estaban convencidos de que la creación del nuevo Estado era imprescindible para proteger a los musulmanes indios, minoritarios y segregados como la casta más baja, ante la supremacía hindú. Este nacimiento estuvo marcado por la religión, y también por la conflictividad estructural (la propia orografía, la división territorial), vecinal (Afganistán y la India) e interna (desigualdad étnica en el control de la riqueza y poder, preeminencia militar e inestabilidad institucional). La sociedad pakistaní, de amplia base rural y con numerosos elementos compartidos con la de su vecino indio, ha hecho sucesivos esfuerzos para sustraerse de la imagen negativa con que es percibida en el exterior. El crecimiento económico de principios del siglo XXI y el posicionamiento del país al lado de Estados Unidos, especialmente después de los atentados del 11-S, y en contra del terrorismo talibán, son elementos importantes en este intento de cambio de percepción. Sin embargo, las crisis económica e institucional que sufre actualmente Pakistán han llevado al 22% de la población a una situación de pobreza, siendo las mujeres las que sufren los efectos más graves. Con este monográfico proponemos una nueva mirada sobre Pakistán y su sociedad, intentando evitar prejuicios, a pesar de reconocer las dificultades seculares y modernas a las que se enfrenta.
 
ISSN: 1132-6107
60 pág.
Ana Ballesteros Peiró (asesora)
Fecha de publicación: 09/2009
Precio del ejemplar: 7 €
Compartir:

Estructura de la publicación



Pakistan, la recerca d’una identitat / dCIDOB / Revistas / Publicaciones / CIDOB home page

dijous, 1 d’octubre del 2009

Dialegs A Barcelona 4 : Huma Jamshed- Miquel Angel Essomba


  • Autor : Xavier Febres Verdu
  • Editor : Rba Libros, S.A.
  • Lengua : Catalán
  • Lanzamiento : 2009
  • Formato : De cartón
Resumen: El fenomen recent de la immigració multicultural ha transformat determinats aspectes de Barcelona i planteja una nova realitat carregada de matisos i derivacions. Huma Jamshed és llicenciada en química per la universitat de Karachi, fundadora de lAssociació Cultural-Educativa de Dones Paquistaneses i vicepresidenta del Consell Municipal dImmigració de Barcelona en representació de les associacions dimmigrants. Miquel Àngel Essomba és fill de camerunès i catalana, nascut a Barcelona, catedràtic de Pedagogia de la UAB i president dUNESCO-CAT.

diumenge, 20 de setembre del 2009

La mujer árbol

Entrevista a: Meri Ilic en la revista  CARRER113 setembre 2009 CARRERS 29.

Mostra com Casa Eslava fa projectes amb A.C.E.S.O.P.

http://reporterisme.files.wordpress.com/2009/09/carrer113.pdf

dissabte, 12 de setembre del 2009

Festa Major del Poblenou


 
El passat 12 de setembre ACESOP va participar en la Festa Major del Poblenou instal·lant un estand amb una mostra d’artesania fruit d’un taller que organitzà FASAMCAT. Per altra banda, les dones d’ACESOP també van preparar plats típics del Pakistan.

dissabte, 15 d’agost del 2009

Prevenció de la sida al Pakistan. TV3

Telenotícies - 15/08/2009 1.

Prevenció de la sida al Pakistan

"Al Pakistan es calcula que hi ha aproximadament 96.000 persones infectades amb el virus de la sida. En els últims anys s'ha vist un augment de casos preocupant. El problema és que temes com les malalties de transmissió sexual són tabú en aquesta república islàmica, i això posa molts entrebancs a la feina de les organitzacions que es dediquen a la prevenció".

Àgata Ylla


divendres, 14 d’agost del 2009

Dia de la Independència del Pakistan

dimarts, 16 de juny del 2009

'Peligrosa Libertad', entrevista a Huma Jamshed a la revista 'Carrer'

Dim, 16/06/2009
La revista Carrer, de la fundació La Roda, va realitzar una entrevista amb la presidenta d'ACESOP, Huma Jamshed, on explica el perquè de la seva lluita en favor de la integració de les dones pakistaneses a la societat catalana.
Aquí podeu trobar la transcripció de l'entrevista realitzada pel periodista Jesús Martínez Fernández:

Peligrosa libertad
 Jesús Martínez Fernández
—No hagas eso, no está bien. Murmuran, dicen cosas, hablan, chismorrean. Comentan, cuando me acerco, cambian de tema…

—Has de confiar en mí, no hacemos nada malo. Ayudo a estas mujeres, no les puedo dejar solas. He de estar con ellas. Me necesitan.

—No quiero que vuelvas, pones en peligro el honor de esta familia. ¿Y qué pasará con el negocio? Podemos perder clientela.

Huma Jamshed (Karachi, “una ciudad con su propia ETA”, Pakistán, 1966) mantenía conversaciones de la Era Paleozoica con su marido Jamshed Iqbal, cuando los simios se regodeaban en la sumisión de sus hembras, aptas para procrear y servir. Huma es la presidenta de la Associació Cultural Educativa i Social Operativa de Dones Paquistaneses (ACESOP; Carme, 34, principal), fundada en 2005 para darle una patada en los cojones al machismo que la agarra de los brazos para que se esté quieta y calle: “Soy peligrosa porque no me pueden controlar. Para ellos, la libertad es peligrosa”.

De rasgos angulosos, altivez morena y pestañas de celofán, con un cruce de atuendo entre hojaldres de abalorios y vestidos Venca, con estampados florales, hileras de botones metálicos con presillas y mangas raglán
.
De esos diálogos del absurdo, tan sorprendentes que hoy nos parecerían sacados de los textos radiofónicos de Groucho&Chico Abogados, los ha tenido desde muy jovencita, cuando le comunicó a su padre su irremediable obstinación, tan férrea como los aparejos de los alazanes que arrean con los armones de artillería.

—No me gusta que estudies, tu sitio está en casa, no me parece bien que una mujer haga cosas que no le son propias.

A Huma se le atragantó tanto ese no, que del adverbio hizo una bola y la tiró a la papelera. Siempre le gustaron los laboratorios de matraces, tubos de ensayo y pipetas para experimentos moleculares de equilibrado peso atómico. Se licenció en Química en la Universidad Politécnica de Karachi, en la que posteriormente impartió clases durante casi 10 años. “Cuando joven, muchos sueños. Hice pilas de combustible para montar fábricas, pero…”

En 1997 se fue a vivir a Madrid, tras los pasos de su marido Jamshed, auditor de Pakistán Internacional Airlines, de la que era director financiero en la sucursal que la compañía tiene en la capital de España.
—No sigas con tu trabajo, vente.

Otros, ajenos a su entorno familiar, la amenazaron por su actividad docente. Las mujeres no estudian.

—Ten cuidado. Como no te vayas de aquí...

“Me sentí muy desgraciada. Allá tenía cierto prestigio. Me respetaban. Era profesora del tribunal de selectividad de los alumnos. En España no tenía amigos, llegué sin una palabra del idioma, empecé de cero, y me traje a mis dos hijos, Omar y Fátima, de tres y cinco años, respectivamente. Y tuve que dejar mis estudios de Química, pero ¿sabes?, nunca los he dejado del todo”, se recompone Huma, que marca el ritmo de sus frases con gestos rápidos y precisos, como si trinchara la carne de cordero. “Aunque no ejerza profesionalmente, los procedimientos los utilizo en mi vida diaria. Pienso que los químicos podrían ser personas con bien conocimiento. Cada cosa en el mundo tiene composición que sólo puede tener un químico. Un químico puede ser mejor humanitario, mejor amigo, mejor criminal… Cuando se estropea cualquier máquina, yo puedo arreglar fácilmente porque utilizo mi química.”
Huma Jamshed, circunspecta cuando enarca las cejas con una mirada que dice “que te como” y otra que te acurruca, es más fuerte, muchísimo más fuerte, que Mike Tyson: “Mi manera de pensar es amplia, y tomo riesgos, sé valorar cosas”.

En Madrid, no quería arrellanarse en el sofá y convertirse en la secretaria eficiente de sus rosales sin luz. Una hora al dia, el propietario del piso que había alquilado le daba clases de castellano, por las que pagaba 40.000 pesetas al mes. Después de muchas pesetas “y hacer esfuerzo”, pensó en sacarse la tesis de Química, su espinita:

—¡Es el teléfono de información? ¿Me podría decir cuál universidad más grande en Madrid?

—Complutense.

Aceptada en el Departamento de Ingeniería Química de la Universidad Complutense de Madrid, inició los estudios de tercer ciclo, que le ocuparon los cuatro años siguientes, entre los grupos de catálisis, sistemas multifásicos industriales y gasificación avanzada en lechos fluidizados. “Con las fórmulas no se necesita idioma, es universal.” Durante los cuatro primeros meses, sólo vio una vez a su director de tesis, y pensó: “Director muy ocupado. Otros necesitarán más ayuda que yo”.

El 20 de diciembre de 2001, Huma Jamshed leyó su tesis, titulada: “Desarrollo y síntesis de membranas poliméricas conductor protónica a temperatura ambiente”, algo así como las relaciones pecaminosas entre el oxígeno y el hidrógeno. Sobresaliente cum laude.

—Deja tus estudios, vamos a Barcelona.

En 2001, la compañía para la que trabajaba su marido abrió una sede en la Rambla de Sant Josep de Barcelona, Huma Travels, y ella le siguió como está mandado en su cultura.
“Estaba muy triste. En Madrid ya tenía amigos del CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas). Aquí no conocía nada, ni el catalán. Entonces, hice esfuerzo”, se satisface. 
Se capficó en la maraña asociativa de la ciudad. En 2005 fundó ACESOP: “El objetivo es la integración en Catalunya de la sociedad pakistaní”.

El piso de su propiedad que alberga a la asociación (“Dios me ha dado todo esto”), en el Raval, en una de esos inmuebles laberínticos en los que es posible jugar a fútbol en el pasillo, es el feudo de las mujeres, de cualquier edad y de cualquier convicción, aunque en su cultura, las mujeres no han de pensar.

“Aquí no entran hombres, está prohibido. Mi marido me permite la asociación. Bueno, tampoco le pido permiso. A él le piden: ‘Oye, controla tu esposa, y a mí me dice que vaya con cuidado’, pero me permite”, expone, como recién salida de una caverna lóbrega en un desolado paraje que no tiene nada que ver con la democracia. “Yo, lo que digo, si vivimos en España y en España, democracia, aprovechemos su libertad. En Pakistán no podría haberlo hecho.”

En ACESOP, dos banderas, la catalana y la de Pakistán, con su verde bético, se dan la mano entre yogures y fotografías de congresos. En la cocina, en la que se prepara el té, se ha instalado la peluquería, con fotos de Sehr Mahmood, Miss Pakistán 2006 colgadas en el vasar, en la que se hace la manicura y la pedicura y otras curas de L’Oreal. En la habitación paredaña, el taller de costura, con la versión de una Singer al lado de una tabla de planchar. En el ala oeste, una cuartito en el que se dan clases de urdú: “Enseñamos a las novias de fuera de nuestros chicos, rumanas, bolivianas, etc., para que sepas algo de nuestro país”. Con dos ordenadores un crío de 15 años les ayuda a comprender el software y la vorágine de páginas web: “Le tenemos mucho de respeto, es el profesor”.

Y al fondo de todo de la casa, la sala de reuniones, con revistas de moda y de los Jonas Brothers, en las que, de manera solapada, y con la excusa del tema de la sanidad pública, se trata la salud sexual. “Nosotras no hacemos daño a nadie, no hacemos nada malo, nuestros marido saben dónde estamos, pero no les gusta nuestra libertad. Aquí han venido muchos pakistaníes fundamentalistas, radicales, talibanes”, expone en la mansarda de su desesperación, lubricando su lamento, una Huma que lucha contra su propia depresión cada vez que tiene que ir a convencer a un hombre para que deje a su esposa participar en las actividades de ACESOP.

“Hacemos pases de modelo, con trajes hechos por nosotras, pero en Pakistán dicen que sólo las putas hacen esto. Allí es un país pobre, y las mujeres siempre encerradas. El hombre manda, es líder de casa, y la mujer está para obedecer, no puede mantener su individualidad.” Y contra ese no, Huma “va contra río”. Otro no de sus maridos que la asquea, la ensucia, la altera: “También participamos en Carnaval, una fiesta prohibida allí. Yo me disfracé de pajarito”.

En ACESOP, la única entidad en España de mujeres pakistaníes, hay más de 300 personas inscritas, de todas las edades, que no pagan ninguna cuota, porque bastante cuesta asistir. Huma es un ángel caído del cielo de huríes. “Yo les pago billete de metro y les doy galletas y bizcocho”. Y les pone deberes, redacciones del estilo “¿Cómo has pasado el día de ayer?”.

“¿Tú sabes? Llevo unos días sin ánimo, ¿sabes? Voy a un juicio esta semana a apoyar a una mujer violada por su padre. Hay mucho maltrato, muchas mujeres que reciben palizas. Les pegan sus maridos, azuzados por sus madres, por interés: quieren seguir la tradición. La mayoría de adolescentes se casan forzadas con primos que no conocen, que viven allá, pero muchas ya no quieren seguir sometidas y se rebelan, y les pegan. Y todo mi esfuerzo a la mierda”, se mortifica, purgada por las elucubraciones de sus frases con mecha. “Una chica se ha escapado de casa. Salía de fiesta y le pegaban. Ha venido a verme. Primero fue al Hospital del Mar, el único sitio que conocía. Yo debería avisar a su padre, no sé qué hacer. Mi marido me habla que su negocio se puede afectar, que no me meta”.

Entre mujeres, Huma 

Pero yo pongo esfuerzos: hay que hacer, hay que hacer, hay que hacer… La evolución dicen que es 50 años. Yo digo ‘ahora’”.

dilluns, 1 de juny del 2009

Peligrosa libertad

Entrevista realizada por Jesús Martínez en CARRER112

http://reporterisme.files.wordpress.com/2009/07/carrer112.pdf

juliol 2009 CARRERS 28 a Huma Jamshed.

divendres, 24 d’abril del 2009

dijous, 16 d’abril del 2009

Inmigración: Capital social y Cultural.CCCB

Participació de la Dr. Huma Jamshed a la Jornada: Inmigración: Capital social y Cultural.CCCB.

Àgata Ylla

diumenge, 12 d’abril del 2009

Veïnes invisibles. (El Periodico de Catalunya).

Antonio Baquero: " Veïnes invisibles.  Les immigrants pakistaneses parlen i es deixen retratar per primera vegada.". El Periódico de Catalunya  Diumenge 12 abril 2009
  
http://www.antifeixistes.org/arxiu/arxiu39124.pdf

Àgata Ylla

dimarts, 24 de febrer del 2009

Barcelona conectada. Ciutadans transnacionals.



Exposició al MUHBA (Museu d’Història de Barcelona)
Del 21 de febrer al 27 de setembre de 2009
Conjunt Monumental de la Plaça del Rei
Saló del Tinell


http://www.barcelonaconnectada.cat/ca/barcelona-connectada-presentacio.php

Barcelona conectada. Ciutadans transnacionals. Fou una exposició realitzada per el MUHBA i A..C.ES.O.P. va estar interessada en el projecte com reflexa el tríptic.

diumenge, 11 de gener del 2009

Primera acollida.Tot un món11/01/2009

En Syed Saeed Raza és un mediador intercultural d'origen pakistanès de la Fundació Bayt al-Taqafa. Aquesta entitat ofereix diversos programes i serveis que tenen com a objectiu facilitar l'acollida dels immigrants d'origen arabomusulmà.