dijous, 15 d’agost del 2013

Mort un col·laborador d'ACESOP.

Josep Codina Aparicio va morir diumenge passat. Sentim molt la seva pèrdua i va ser per mi un professor i una persona orgullosa de la seva feina com a mestre. Orgullosa perquè que sentia satisfacció per la seva feina i no perquè es sentís una persona superior si no ve al contrari. Era una persona planera i sempre estava disposava a ajudar-nos.


Et trobarem a faltar.


dimecres, 31 de juliol del 2013

Carta de la presidenta d'ACESOP dirigida al Molt honorable senyor President Artur Mas


Molt honorable senyor President ARTUR MAS,

Mitjançant aquesta carta les dones d’ACESOP voldríem agrair-li la recent entrega del Premi Internacional de Catalunya a Malala Yousafzai. Com a pakistaneses que vivim a Catalunya és un immens honor que el nostre Govern hagi reconegut amb aquesta important distinció a una paisana nostra. La jove Malala és un exemple per a nosaltres i un orgull pel Pakistan.

Així mateix, voldríem donar-li les gràcies per convidar-nos a l’acte d’entrega del premi i haver pogut veure com Catalunya guardonava a una pakistanesa tan estimada per nosaltres. Sentim que el reconeixement a Malala Yousafzai és un avenç per la llibertat de les dones a qualsevol part del món.

No obstant això, encara queda molta feina per fer, tant al Pakistán com aquí a Catalunya, la nostra terra d’adopció. Les dones pakistaneses estem en la mateixa lluita que la Malala y, com ella, també necessitem ajuda per a poder reeixir i portar una vida en llibertat. Sentim que aquest reconeixement és també una mica nostre, i voldríem demanar-li que el seu suport als nostres esforços perduri més enllà de l’entrega del guardó.

Finalment, voldríem recordar-li que ACESOP és l’única associació laica de dones pakistaneses i portem ja molts anys fent esforços per la llibertat i la integració a Catalunya, esforços que han estat premiats per les institucions en nombroses ocasions, Ens sentim molt afortunades que, finalment, poguéssim assistir a un acte amb tant significat per nosaltres.

Restem a la seva disposició i reiterem el nostre agraïment.

Presidenta

HUMA JAMSHED
A.C.E.S.O.P. Associació Cultural Educativa i Social-Operativa de Dones Pakistaneses.
1- Nou de Sant Francesc 15, 08002 Barcelona.
2- Balmes 3 local 2 barrio de Artigas Badalona 08918
T. 931855680/81

Las 'Malalas' de Barcelona. La Vanguardia



Contes que porta el vent. Col·laboració d' Aneela Khalid


PRÒLEG: Contes que porta el vent.

El vent ha portat fins a les pàgines d’aquest llibre dotze contes vinguts de totes les contrades del món. Històries que ens han contat persones que avui viuen a Barcelona, però que van néixer a altres països: Colòmbia, el Perú, l’Argentina, la República Dominicana, el Marroc, el Senegal, el Pakistan, la Xina, Itàlia, Ucraïna, Alemanya.
Aquestes persones ens han regalat els meravellosos relats de les seves terres i dotze il·lustradors de Barcelona els han convertit en dibuixos.

Llegint aquestes històries, podràs viatjar a llocs fantàstics: la selva africana, les ruïnes d’una antiga civilització al Perú, una illa perduda a l’oceà on viuen criatures màgiques… T’abelleix unir-te al viatge?



 EL VENEDOR DE TAPS I LES MONES ilustrado por Carla Alpáñez

Hi havia una vegada un venedor de taps que cada dia anava a una ciutat diferent per a vendre la seva mercaderia. Sovint havia de caminar per la selva durant hores fins arribar al seu destí.
Un dia va dinar massa, i, com que a la selva hi feia molta calor, li va entrar son. No podia deixar de badallar, així que va decidir aturar-se i fer una migdiada sota d’un arbre de mango...*

Esta historia de tapones viene de Pakistán, y la ha explicado para Contes que porta el vent Aneela Khalid (sòcia d'ACESOP), Carla Alpáñez le ha puesto su sensibilidad con sus ilustraciones.

https://www.facebook.com/ContesQuePortaElVent


dimarts, 30 de juliol del 2013

Dilluns, 29 de juliol de 2013

Lliurament del premi a Gro Brundtland i Malala Yousafzai

L’acte va tenir lloc divendres 26 de juliol al Saló de Sant Jordi del Palau de la Generalitat.

Acte de lliurament del premi El cap de l’Executiu ha lliurat el XXV Premi Internacional Catalunya a l’exprimera ministra noruega Gro Brundtland i l’estudiant pakistanesa Malala Yousafzai. L’acte va tenir lloc divendres 26 de juliol al Saló de Sant Jordi del Palau de la Generalitat. A l’acte han assistit també la consellera d’Ensenyament, Irene Rigau; el president delegat del premi, Xavier Rubert de Ventós, i el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, entre altres autoritats. El Premi Internacional Catalunya és atorgat anualment per la Generalitat per distingir aquelles persones que han contribuït decisivament amb el seu treball creador a desenvolupar els valors culturals, científics o humans arreu del món. El Premi està dotat amb 80.000 euros i l’escultura La clau i la lletra de l’artista català recentment traspassat Antoni Tàpies. El jurat del guardó ha atorgat per unanimitat el XXV Premi Internacional Catalunya a Gro Harlem Brundtland i a Malala Yousafzai per considerar-les “figures emblemàtiques en la defensa dels drets de la dona i la millora de les seves condicions”. En el cas de Brundtland, el jurat ha reconegut la seva capacitat de “connectar salut i medi ambient tant amb la prestació directa de serveis com des de l’àmbit polític i estratègic”. En el cas de Malala Yousafzai, s’ha valorat el fet que hagi estat “lluitant i jugant-se la vida pel dret a l’educació, des de ben petita i en un context molt difícil”.

http://www20.gencat.cat/portal/site/msi-dgac/menuitem.cfb4d0ec869dcac3934fec60b0c0e1a0/?vgnextoid=8d3e09b8aec89210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=8d3e09b8aec89210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default&newLang=ca_ES


 Video de l'acte
Per reproduir correctament aquest contingut és necessari instal·lar el programari Adobe Flash Player. Si us plau, baixeu-vos l'última versió, només us requerirà uns instants.



http://www20.gencat.cat/docs/msi-dgac/Premi%20Internacional%20Catalunya/pdf/PIC_lliurament_2013.pdf

Malala Yousafzai i Gro Harlem Brundtland reben el Premi Internacional de Catalunya

Malala Yousafzai i Gro Harlem Brundtland reben el Premi Internacional de Catalunya

dilluns, 29 de juliol del 2013

ACESOP celebra el Premio Internacional de Cataluña concedido a Malala Yousafzai como reconocimiento a su lucha.


Homenaje a Malala Yousafzai en la Rambla del Raval de Barcelona.

Nosotras apoyamos a Malala en su lucha por los derechos de las mujeres en Pakistan y en todo el mundo. 



dimarts, 18 de juny del 2013

Fiesta y ciudad : pluriculturalidad e integración / Josep Martí, editor.


Fiesta y ciudad : pluriculturalidad e integración / Josep Martí, edit
(2008)

Rukhsana Qamber: "Tiempo y espacio cultural inmigrante: Fiestas y festivales pakistaníes en Barcelona"pp: 101-117


El coordinador señala la importancia de la visibilidad de los "colectivos inmigrantes" para su reconocimiento social pero el autor  señala como la visibilización no implica automáticamente la aceptación. La visibilización "puede llevar al rechazo como la aceptación" p. 14

Rukhsana Qamber describe los festivales pakistaníes:  los nacionales , los culturales, las fiestas religiosas y las fiestas populares. Cómo se celebran éstas en Barcelona y en Pakistán. Analiza una boda entre un pakistaní y una mujer catalana.  

dissabte, 25 de maig del 2013

Premi Internacional Catalunya: Gro Harlem Brundtland i Malala Yousafzai


El guardó distingeix enguany a Gro Harlem Brundtland i Malala Yousafzai

El president de la Generalitat, Artur Mas, ha fet públic que el jurat del Premi Internacional Catalunya ha escollit per unanimitat a Gro Harlem Brundtland i Malala Yousafzai com a guanyadores de la 25ª edició del guardó.
En el cas de Gro Harlem Brundtland, el jurat ha reconegut la seva capacitat de “connectar salut i medi ambient, tant amb la prestació directa de serveis com des de l’àmbit polític i estratègic”. En el cas de Malala Yousafzai, s’ha valorat el fet que hagi estat “lluitant i jugant-se la vida pel dret a l’educació, des de ben petita i en un context molt difícil”.
Aquest any el Premi Internacional Catalunya (PIC) celebra el seu 25 aniversari, un quart de segle en el qual s’han premiat 29 personalitats i hi han concorregut més de 1.300 noms presentats per més de 1.500 institucions d’arreu del món.
El Premi Internacional Catalunya, creat el 1989 per la Generalitat, reconeix anualment aquelles persones que han contribuït decisivament amb el seu treball creador a desenvolupar els valors culturals, científics o humans arreu del món.
Enguany han concorregut al Premi Internacional Catalunya, 166 candidatures provinents de 54 països. El Premi es lliurarà el proper 26 de juliol, a les 19 hores, en un acte solemne que se celebrarà al Saló Sant Jordi del Palau de la Generalitat.